restrictive covenant nghĩa là gì

Từ điển kinh doanh

• điều khoản hạn chế

• thỏa ước hạn chế

• covenant:    ['kʌvinənt]danh từhiệp ước, hiệp định, thoả ước; điều khoản (của bản hiệp ước...)(pháp lý) hợp đồng giao kèođộng từký hiệp ước, ký kết; thoả thuận bằng giao kèoto covenant an agreementký kết hiệp đị
• restrictive:    [ris'triktiv]tính từhạn chế, giới hạn, thu hẹprestrictive practicesbiện pháp hạn chế (sản xuất công nghiệp...)Từ điển kỹ thuậtgiảmhạn chếrestrictive endorsementký hậu hạn chếrestrictive labor agreem
• alien: covenant:    quái vật không gian

Câu ví dụ

I’m thinking of leaving my job, but the contract I signed has a restrictive covenant.
Nay em muốn xin nghỉ việc, nhưng hợp đồng mà em ký là HỢP ĐỒNG LAO ĐỘNG.

In addition, it's a good idea to get a restrictive covenant to prevent the landlord from leasing space in the same building or nearby to a business that competes with you.
Ngoài ra, tốt nhất là nên có một giao kèo chặt chẽ để ngăn chặn khả năng chủ đất cho một doanh nghiệp cạnh tranh với bạn thuê gian hàng ở gần đó hoặc trong cùng toà nhà.